Note: Read why this site appears to be in plain text.
Bienvenido al sitio web de Embarq, un servicio de Embarq con sus compañías subsidiarias, afiliadas, agentes y licenciantes (conjuntamente “Embarq”.) Los siguientes términos son aplicables al uso de cualquier sitio web operado por Embarq o de su propiedad (“Sitio web”) y al acceso a estos, como así también a cualquier transmisión electrónica enviada, recibida, publicada, almacenada o a la que se tuvo acceso a través de cualquier red provista por Embarq (“Red”), incluidos sin limitación alguna servicios de mensajería, datos y web alámbricos o inalámbricos; servicios de Internet y red interna de correo electrónico para comunicarse con empleados de Embarq. Es posible que ciertos productos o servicios ofrecidos a través del sitio web tengan términos y condiciones adicionales, que rigen en caso de incompatibilidad con los términos expuestos a continuación.
Además de otros acuerdos entre usted y Embarq, estos términos y condiciones explican las políticas que rigen su acceso y uso del sitio web y la red, incluidas las acciones que podamos iniciar, a nuestra exclusiva discreción, por cualquier uso que consideremos inaceptable.
Al acceder al sitio web o a la red o al utilizarlos, usted se pone de acuerdo a estos términos (conjuntamente la “Política y el Acuerdo”), que Embarq podrá modificar oportunamente. Si no está de acuerdo en aceptar y cumplir la Política y el Acuerdo, no acceda ni utilice el sitio web o la red.
El sitio web puede incluir vínculos a otros sitios web mantenidos por terceros sobre los que Embarq no tiene control alguno. Estos vínculos se proveen solamente por conveniencia. El uso de estos vínculos lo hará abandonar el sitio web, y el uso de sitios web de terceros queda bajo su absoluta responsabilidad. Embarq no realiza declaración o garantía alguna en referencia a ningún otro sitio o a la información, productos o servicios que se ofrecen o presentan en estos sitios o a través de ellos. Embarq no patrocina ni respalda a los operadores de los sitios ni al contenido, los productos o los servicios que proveen, y Embarq no asume ninguna responsabilidad por la conducta de los operadores de los sitios ni por el contenido, la disponibilidad, la exactitud, la calidad, la publicidad, los productos, los servicios u otros materiales que se ofrecen en los sitios.
Usted podrá acceder al sitio web y a la red y utilizarlos solamente con fines legales. Deberá responsabilizarse por cualquier transmisión que envíe, reciba, publique, almacene o a la que tenga acceso a través de la red, incluido el contenido de cualquier comunicación. Se prohíbe la transmisión, distribución o almacenamiento de cualquier material que infrinja las leyes aplicables. Asimismo, la siguiente enumeración no taxativa explica en detalle las clases de conductas ilegales o perjudiciales que están prohibidas:
No podrá distribuir, publicar o enviar a través de la red: (1) avisos publicitarios o promociones no solicitadas, mensajes de correo electrónico comerciales o mensajes promocionales de cualquier tipo (denominados comúnmente spam); (2) anuncios informativos no solicitados; (3) correo en cadena; (4) varias copias del mismo mensaje o de mensajes sustancialmente similares; (5) mensajes vacíos; (6) mensajes que no tengan contenido importante; o (7) mensajes o archivos muy pesados que alteren el funcionamiento de un servidor, cuenta, grupo de noticias o servicio de chat.
Asimismo, usted no podrá (1) participar en la recopilación de direcciones de correo electrónico, nombres de usuario u otros identificadores de otras personas (sin el previo consentimiento por escrito de Embarq), una práctica de rastreo conocida habitualmente como spidering o harvesting; (2) participar en la utilización de software (incluido spyware) diseñado para facilitar dicha actividad; (3) recopilar respuestas de mensajes no solicitados; o (4) utilizar cualquiera de nuestros servidores de correo o el servidor de correo de otro sitio para transmitir correo sin la expresa autorización del titular de la cuenta o del sitio.
No se deberá violar la seguridad del sitio web ni de la red en ningún modo. Dicha violación puede implicar responsabilidad civil o penal. Embarq puede investigar cualquier violación de la red, pero no está obligado a hacerlo. Cuando se sospeche de una actividad delictiva o no autorizada, Embarq puede colaborar con la aplicación de la ley. Por medio de la utilización de los productos y servicios de Embarq, o del envío, recepción, publicación, acceso o almacenamiento de cualquier transmisión electrónica a través de la red, usted acuerda cooperar, asimismo, en dicha investigación. Los siguientes son, entre otros, algunos ejemplos de violaciones a la seguridad de la red:
Todos los usuarios de los servicios deben aceptar los términos de esta Política y del Acuerdo. Tenemos el derecho, pero no estamos obligados a hacerlo, de hacer cumplir en forma estricta esta Política y Acuerdo a través de la autoayuda, la investigación activa, el litigio y el inicio de acciones judiciales. EMBARQ no se verá obligado a supervisar o ejercer control editorial alguno sobre ningún material almacenado, copiado o comunicado utilizando nuestros servicios, pero se reserva el derecho de hacerlo. Cualquier usuario que EMBARQ determine que ha violado cualquier término de esta Política y Acuerdo podrá quedar sujeto a la suspensión o terminación del servicio sobre la base más limitada que EMBARQ determine como razonablemente práctica conforme a las circunstancias para tratar la violación subyacente. Si EMBARQ tomase conocimiento de que dicho material puede violar los términos de esta Política y Acuerdo y/o exponer a EMBARQ a responsabilidad civil o penal, incluida, sin limitación alguna, la responsabilidad conforme a la Ley de Derechos de Autor “Milenio Digital” (DMCA, Digital Millennium Copyright Act), EMBARQ se reserva el derecho a bloquear el acceso a dicho material y a suspender o dar de baja a cualquier usuario que cree, almacene, copie o comunique dicho material. Asimismo, EMBARQ se reserva el derecho de llevar a cabo investigaciones sobre fraude y violaciones de los términos de esta Política y Acuerdo u otras leyes o normas, y de cooperar con las autoridades legales y terceros en la investigación de un supuesto acto ilícito, incluida la revelación de la identidad del usuario que EMBARQ considere responsable del acto ilícito.
También podremos acceder y revelar cualquier información (incluida información de transacciones) relacionada con su acceso y uso del sitio web o la red por cualquier motivo legal, incluido, entre otros: (1) responder a emergencias; (2) cumplir con la ley (por ejemplo, una citación legal); (3) proteger nuestros derechos o propiedad, y aquellos de nuestros clientes; o (4) proteger a los usuarios de esos servicios y otros proveedores del uso o la suscripción fraudulenta, abusiva o ilegal a dichos servicios. LAS VIOLACIONES INDIRECTAS O INTENCIONALES DE ESTA POLÍTICA Y ACUERDO, Y LAS VIOLACIONES REALES O INTENCIONALES POR PARTE DE UN TERCERO EN NOMBRE DE UNA COMPAÑÍA, CLIENTE O USUARIO PODRÁN CONSIDERARSE VIOLACIONES DE ESTA POLÍTICA O ACUERDO POR PARTE DE DICHA COMPAÑÍA, CLIENTE O USUARIO.
USTED COMPRENDE QUE ES RESPONSABLE EN FORMA EXCLUSIVA DE CUALQUIER DAÑO A SUS SISTEMA DE COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO DEL SITIO WEB O LA RED, O PROVISTO DE OTRO MODO A TRAVÉS DE ESTOS. CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN A LA QUE HAYA TENIDO ACCESO O LE HAYA SIDO PROVISTA A TRAVÉS DE LA RED O EL SITIO WEB SE PROVEE “COMO ESTÁ”, “CON TODAS LAS FALLAS” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EMBARQ, SUS AGENTES Y SUS LICENCIANTES NO GARANTIZAN LA EXACTITUD, TOTALIDAD, ACTUALIDAD, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO DE CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS DE SU SITIO WEB O RED. USTED TIENE ACCESO A DICHO CONTENIDO O INFORMACIÓN BAJO SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD. EMBARQ NO GARANTIZA QUE SUS SITIOS WEB O RED ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O CONTINUAMENTE DISPONIBLES, O QUE ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EMBARQ, SUS COMPAÑÍAS AFILIADAS, SUS AGENTES O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DEL USO DE SU SITIO WEB O RED. ESTA ES UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD GLOBAL APLICABLE A TODOS LOS DAÑOS DE CUALQUIER CLASE —POR EJEMPLO, INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS, DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS, PÉRDIDA DE DATOS, INGRESO O GANANCIAS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD Y RECLAMOS DE TERCEROS— AUN CUANDO SE HUBIERA ADVERTIDO DE ANTEMANO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED ACUERDA QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE EMBARQ, SUS AGENTES Y SUS LICENCIANTES, SI LOS HUBIERE, QUE SURGE DE CUALQUIER CLASE DE RECLAMO LEGAL VINCULADO EN ALGÚN MODO A CUALQUIER RED O SITIO WEB DE EMBARQ NO EXCEDERÁ LOS $100.00. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS CATEGORÍAS DE DAÑOS O GARANTÍAS IMPLÍCITAS, LA LIMITACIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE TAL VEZ NO SE APLIQUE A USTED. EN DICHOS ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD DE EMBARQ Y SUS COMPAÑÍAS AFILIADAS, AGENTES Y LICENCIANTES ESTÁ LIMITADA HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY DE DICHO ESTADO.
Esta Política y Acuerdo se rige y debe interpretarse conforme a las leyes del Estado de Kansas. Los tribunales federales del estado de Kansas y los tribunales estatales en el Condado de Johnson, Kansas, tienen jurisdicción exclusiva y competencia territorial respecto de cualquier juicio relacionado con esta Política y Acuerdo.
Usted acuerda indemnizar, defender y liberar de responsabilidad a Embarq respecto de todos los reclamos, responsabilidades, pérdidas, gastos, daños y costas (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de: (1) cualquier violación a esta Política y Acuerdo cometida por usted; (2) cualquier violación de derechos de un tercero cometida por usted; (3) cualquier violación de ley aplicable; (4) información o contenido que envíe, publique, transmita o haga disponible a través del sitio web o la red; o (5) su uso del sitio web o la red.
Nos reservamos el derecho de modificar esta Política y Acuerdo en cualquier momento, que tendrá vigencia a partir de su publicación, según su modificación en http://www.embarq.com. Usted presta su acuerdo a la Política y el Acuerdo al acceder o utilizar el sitio web, los productos o servicios o al enviar cualquier transmisión electrónica a través de la red.
Embarq respeta la privacidad de los visitantes al sitio web. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad.
Cualquier omisión en la insistencia o la aplicación del cumplimiento de cualquier disposición incluida en esta Política y Acuerdo no se interpretará como una renuncia a las disposiciones o derechos. Ni la conducta entre las partes ni la práctica comercial influirá para modificar cualquier disposición incluida en esta Política y Acuerdo. Embarq podrá ceder sus derechos y obligaciones conforme a estos términos y condiciones a cualquier parte en cualquier momento sin prestarle notificación a usted. Si cualquier disposición de este Acuerdo se considerase ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces dicha disposición se considerará divisible de estos términos y condiciones, de tal manera que no afecte la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
Lo invitamos a enviar sus preguntas, comentarios o sugerencias acerca de nuestro sitio web, o a señalarnos cualquier material que considere inexacto. Por favor, envíe dichos comentarios, incluida una copia de cualquier material que desee analizar, a Atención al Cliente.